قد تشكل الروائح حافزّا شديد القوة للتعامل مع التاريخ من جوانب عاطفية، فهي تثير فينا الذكريات، العواطف والتجارب التي تربطنا في الماضي، البيئة والثقافة التي نعيش فيها. مع ذلك، الروائح ليست معروفة في تعريف التراث الثقافي غير الحسي من قبل منظمة اليونسكو، وعالم الرائحة يكاد لا يذكر أو يوثّق.

عندما نتحدث عن الهويّة، فنحن نبدأ بشم صور الماضي، قصص العائلة والتاريخ المكتوب. التواصل من جديد مع تراث وهوية المجتمع الذي نعيش فيه يساعد المجتمع ليس فقط على تذكر الماضي، بل أيضًا فهم التجربة والعلاقات مع الماضي المشترك.

يجمع معرض لا أستطيع أن أقول إلا من خلال أنفي بين خمس معارض فردية تشكلت في إطار برنامج “وادي – دفيئة لتعزيز فنّانات شابات من المجتمع العربي”، بمبادرة صالة العرض للفنون أم الفحم. من بين المشاركات فنّانات مسلمات، مسيحيات ودرزيات. كل واحد منهم اختارت أن تتحدث بطريقة عاطفية عن تراث وهوية المجتمع الذي تنتمي إليه، بين الروائح والذكريات. التحدي هنا هو الاستعانة بحاسة الشم لرواية القصة من منطلق كيف لروائح قديمة، تتعلق بالمكان، العادات والطقوس، أن توجهنا نحو هويتنا الثقافية؟

بمقدور الفن أن يكشف لنا ويكرس الروائح المحيطة بنا، التي ننكشف عليها في روتين حياتنا اليومية. القهوة السادة، الملح والفحم، حليب الماعز، الزفن، دخان البخور وحتى الصابون – كلها أنواع مختلفة من الروائح التي اختارت الفنّانات استخدامها كوسيط فنّيّ للحديث عن ثقافتهن وهويتهن في المجتمع العربي.

روزان بطحيش تطبع بصمة القهوة على لوحاتها التجريدية المليئة بالعاطفة والتي تتنال “ألانا الباطني” لديها، بوحي تقاليد جدها مع طقوس اعداد القهوة السادة؛ إرم اغبارية تتناول منظومة علاقات دينامية بين ذكريات طفولتها، المؤشرة بتجربة متكررة من العنف في طريقها إلى البيت من المدرسة، وبين الرائحة المألوفة لصابون الأواني السائل الذي يستخدم لنظافة المنزل. سهيلة أبو هدية منيّر تستعيد رائحة البحر والحنين لبيت جدتها في يافا والتي عرفتها من أرشيف صور العائلة، بمساعدة ستائر مصنوعة من صب الملح والنقش شمع على صب فحم، كتعبير عن الشمعدان الذي يرافق العائلة على مدار السنين؛ بلدان مرعي تجتاز الحدود بمساعدة الروائح. تشخيص رائحة الحدث الصادم الذي اختبره والدها عندما كان صبيا، ووصف التجربة بواسطة الروائح، يساعد على التواصل ورواية ما حدث؛ لؤي تميم جبارة تشبّه على نحو مجازي عمل خطيبها، الذي يعمل في تجديد الشوارع في البلاد، بفترة الخطوبة في المجتمع العربي – رائحة البخار، الحدود والشوارع التي تفصل بينهما هي أيضًا التي تعبد طريقهما إلى مستقبل مشترك.

خمس فنّانات شابات عربيات يتقصين بشكل دلالة الرائحة إضافة إلى الجانب العملي له. بمساعدة استخراج الروائح من أرشيف العائلة / المجتمعي تتشكل أعمالًا تستند على الرائحة كوسيط فنّيّ يساعدنا على التخيل، ومنح الأجيال قصصًا ومهارات الحرف اليدوية، وعرض تقاليد مختلفة من اللغة، اللهجات والقصص الشعبية، التي تشكل جزءًا من مركبات التراث الغير الملموس، المهم بلورة هوية المجتمع الذي نعيش فيه.

ندعكم وندعوكم إلى رحلة مثيرة من التحيات، للإحساس بالنطاق بين العين التي ترى الشيء والرائحة التي تعبق منه، والتي كانت أيضًا مصدر الهام لسرد شخصي وجماعي على حد سواء؟

يفعات – سارة بيرل, مشرفة فنية